The Unbreakable Umbilical Cord: Tangkhul Folklore and Meitei Connection
Folklore plays a significant role
in uncovering our origins by offering valuable insights into the beliefs,
customs, and traditions of our ancestors. It provides a window into the
collective memory of a community or culture, enabling us to comprehend their
values, history, and worldview.
Tangkhul folklore on the origin of
the Meiteis holds significant insights into the historical connection between
these two communities, as American folklorist Alan Dundes noted in “Interpreting
Folklore” (1980).
Dundes emphasized that folklore is
not merely a collection of old stories and customs, but a dynamic process of
oral communication that reflects the changing times in which people live.
Tangkhul folklore, encompassing legends, myths, and proverbs, carry symbolic meanings
and specific social functions, offering a deeper understanding of our origins
and cultural heritage.
In this edition of “Hoi Polloi
& Mundanity”, we delve into some aspects of Tangkhul folklore concerning
the origin of the Meiteis, drawing upon the wealth of knowledge presented in YL
Roland Shimmi’s “History of the Nagas” (2013).
In Tangkhul tradition, it is
believed that the name “Meitei” originated from the southern Tangkhuls and can
be traced back to the word “Mateimi”. Meiteis have a tendency to drop the
suffix, so “Mateimi” becomes “Matei”. Over time, the prefix “Ma” transforms
into “Mei/Mee”, aligning with the Zeliangrong and Maram way of naming. Thus, “Mateimi”
eventually becomes “Meitei/Meetei”, the official name. To the Hundung
Tangkhuls, “Mateimi” signifies “our people who have adopted another culture”.
Tangkhuls recognize that, like
them, the structure of Meiteis’ society is organized into seven clans known as
Salais. Interpretations other than these seven clans or principalities are not considered
original. The seven Salais are Mangang, Khaba-Nganba, Sharang Leishangthem
(Chenglei), Angom, Luwang, Khuman, and Moirang.
Concerning the Lai Haraoba
ritual and festival of Moirang, Tangkhuls believe that it shares a close
connection with the dismembered Lungka Tangkhul village, whose inhabitants
merged with Kampha, present-day Sirarakhong Tangkhul village. During the Moirang
Lai Haraoba ritual, references to Tangkhuls are often made, signifying
their influence on the festival.
Following Tangkhul mythology, a
sizable stone cave engulfed a deer, a dog, and a man. Distraught, the man’s
second wife courageously stood unclothed before the cave, thus birthing the
Moirang Lai Haraoba ritual. According to the legend, the stone found amusement
in the woman’s nakedness, resulting in the cave’s mouth opening. While the man
and the dog successfully escaped, the deer was unable to do so.
A scene from the
Laiharaoba’s Tangkhul Saba and a Nurabi :: Pix - Hueiyen Lanpao
About the Angom Salai, a
considerable segment of the clan is believed to be comprised of Tangkhuls who
migrated from the Khangkhui Tangkhul village. Similarly, the Tangkhul Chahong
clan, also known as the Keishing clan, asserts that it originated from the
Imphal Valley and settled in Tashar Tangkhul village. As a result, the Tangkhul
Chahong claims a connection to the Meitei Angom. Both the Meitei Angom and Tangkhul
Chahong clans share the belief that their ancestors descended from the sky.
Regarding the Khuman Salai, it is
upheld by Tangkhuls that they belong to a Tangkhul clan that migrated from the
Kabaw Valley. Contrary to the Meitei assertion that Poireiton visited Khamnung,
the specific location referred to is Kham Lungpha, situated in Khambi Tangkhul
village.
Poireiton also paid a visit to a
Tangkhul village called “Small Samjok” in the Kabaw Valley, where he met his
kinsmen such as Tangkhuls, Moyons, Marings, Anals, and others, as well as other
locations in the southern region. Notably, during his expedition, Poireiton did
not venture to the Chin Hills nor the present-day Churachandpur side.
Consequently, the assertion that
the Meiteis possess more Chin ancestry than Nagas lacks a solid basis.
Furthermore, the name Khuman can also signify “Old Village” since the words Kha,
Khu, Khul, and Khun are commonly found among both Nagas and Meiteis
and cannot be exclusively attributed to the Chin community.
Tangkhul’s’ account of the Mangang
clan presents an intriguing narrative. In Meitei tradition, it is believed that
Pakhangba’s ancestor was Hung Shitaba. In the Mao and Tangkhul dialects, the
term “Hung” signifies the colour red. Within Hungpung village, also known as
Hundung, the term “Hung” specifically refers to the clan of the Hundung Chief,
symbolizing the “Red Clan”.
However, this Meitei clan
identifies itself as the “Mangang Clan”, which also means the “Red Clan”.
Because in Manipuri, “Ngang” also denotes the colour red. According to Tangkhul’s
beliefs, the corona encircling the sun represents the passing of a nobleman
from the Hung clan. Conversely, for the Meiteis, the corona signifies the birth
of a prince from the Mangang clan.
Additionally, both the Hundung and
Mangang clans share a totemistic belief that they are descendants of a mythical
serpent, with the Hundung tradition tracing their lineage back to the second
offspring of this legendary creature.
Per Hundung tradition, Mangang is
the younger brother of the Hundung Chief. In the early days, the life of the
Meitei Mangang was marked by immense hardship, with the valley lacking in
almost every aspect. During that time, the younger brother relied on his elder
counterpart for vital provisions. However, as time passed, the younger brother
began neglecting his brother, prompting the elder brother to descend to the
valley and assert his rightful share.
The Hundung Chief received his
rightful share. This event gave rise to the tradition of Hao Chongba,
where the Hundung people, with the Meitei king’s permission, would collect
desired items from Sana Keithel (the market) during every Hao Chongba
festival. On that particular day, the Meiteis would sell only edible items,
particularly sweet puff rice or roasted rice (Kabok).
However, this exchange was more
than just symbolic “ransacking”. It entailed the exchange of gifts.
Furthermore, according to Hundung tradition, in each generation, the Meitei
king would present a buffalo to the Hundung Chief, symbolizing their clan
tradition. In times of enemy attacks, the parent village would always come to
the aid of their fellow clansmen, and in return, the clan would offer a buffalo
or a Mithun to the parent village, thus maintaining kinship ties.
In 707 AD, Samlong, a Shan or Pong
Prince, arrived in the Loktak region during the reign of Meitei king Hongnemyoi
Khunjao Naongthingkhong. The Pongs were preoccupied with securing their own
position, leaving little time or capacity to conquer distant lands. Samlong
surveyed the Imphal Valley for a decade. However, it seems that Samlong was a
perceptive observer. Conquering the valley alone was not enough.
He also had to deal with Meitei’s
brother, the Tangkhuls. If the Shans had engaged in the Imphal valley, their
conquest would have been fruitless. Subduing the Tangkhuls would have resulted
in prolonged warfare. Therefore, it is likely that the Shans gave up their plan
and headed towards Northern Burma.
Similarly, the Khumans could have
been the most powerful clan in the valley. However, Poireiton’s attempt to
secure the throne was unsuccessful. There was something significant behind
Pakhangba. The Hundung Chief, who was powerful and located just 40 miles away
from Kangla, could always come to the aid of his kinsmen, the Mangangs.
Poireiton likely observed the frequent visits of Hundung Tangkhuls to Kangla.
At that time, Hundung stood as the
most powerful Tangkhul village, feared by neighbouring communities. The only
power that could provide assistance to the Mangangs was their elder brother,
the Chief of Hundung. With his help, Pakhangba ascended to the Kangla throne in
33 AD and initiated the consolidation of the Manipur kingdom.
These stories harken back to a time
when Manipur was filled with various principalities, each clan holding
influence over a specific territory. And one might say, these are mere
folklore. However, these stories highlight an unbreakable connection that
exists. Tangkhul folklore intricately weaves together the destinies of the
Tangkhuls and the Meiteis, serving as a timeless reminder of the unbreakable
umbilical bonds that connect these communities.
The richness of Tangkhul traditions
offers a deeper understanding of the profound connection between these
cultures, inviting us to embrace unity and celebrate the enduring ties that
bind us. Preserving and cherishing this vibrant tapestry of our collective past
ensures that the unique Meitei-Tangkhul connection remains an inspiration for
future generations, fostering a cultural appreciation for years to come.
If you visit any Tangkhul village
and gather around a fireplace, the Khullakpa (Chief) is bound to share more
stories about the enduring bond between the Tangkhuls and the Meiteis. It
wouldn’t be surprising if they inquire whether you still light your courtyard
during Mera (September-October) to let the Tangkhul brothers know that you are
well.
Mera Wayungba is another symbolic cultural bond between the valley people and the Tangkhuls including other Naga tribes. However, at the moment, perhaps, the Hundung Chief is watching with a sense of sadness as he witnesses the suffering and violence endured by his Meitei brothers.
(This article was webcast by e-pao.net on 20th July 2023 - https://bit.ly/3OuAJNK)
Comments
Post a Comment